Tłumaczenia dla hasła „Minderheitsaktionär“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Minderheitsaktionär(in) <-s, -e; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) GOSP.

Minderheitsaktionär(in)

accionista r.m. i r.ż. minoritario, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die übrigen 14 Milliarden sollten in AT&T-Aktien bezahlt werden, wodurch die Telekom mit acht Prozent größter Minderheitsaktionär von AT&T geworden wäre.

de.wikipedia.org

Bis Anfang 2004 wurden auch die restlichen Minderheitsaktionäre per Squeeze-out ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Beschluss muss die Feststellung der Übertragung der Aktien sämtlicher Minderheitsaktionäre auf den Hauptaktionär gegen eine angemessene Abfindung enthalten.

de.wikipedia.org

Die neuen Eigentümer streben einen Squeeze-out der Minderheitsaktionäre an.

de.wikipedia.org

Bei manchen Warenhäusern waren die Gebrüder Maus zuerst nur Lieferant, oder später Minderheitsaktionär.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde bei der Aktiengesellschaft eine Kapitalerhöhung um 62 Millionen Franken durchgeführt, die bei einigen Minderheitsaktionären auf Ablehnung stiess.

de.wikipedia.org

Eine Umwandlung nur aus dem Grund der Vorbereitung des Ausschlusses von Minderheitsaktionären wird daher wohl die Ausnahme bilden.

de.wikipedia.org

Die Eingliederungsbeteiligung von 95 % ermöglicht bei Aktiengesellschaften den Ausschluss der Minderheitsaktionäre.

de.wikipedia.org

Mit dem verschmelzungsrechtlichen Squeeze-out wurden auch die Möglichkeiten eines Mehrheitsaktionärs erweitert, die Minderheitsaktionäre gegen Zahlung einer Barabfindung aus einer Gesellschaft auszuschließen.

de.wikipedia.org

Die erheblichen Defizite wurden von der Triester Handelskammer, die auch Minderheitsaktionär war, und durch staatliche Subventionen ausgeglichen.

de.wikipedia.org