Tłumaczenia dla hasła „Mindestgeschwindigkeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Mindestgeschwindigkeit <-, -en> RZ. r.ż.

Mindestgeschwindigkeit

velocidad r.ż. mínima

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da alle anderen Werte gleich blieben, hätte die deutlich größere Flächenbelastung eigentlich zu einer Beeinträchtigung der Mindestgeschwindigkeit und der Manövrierfähigkeit führen müssen.

de.wikipedia.org

Bei Hubschraubern liefert der angetriebene Rotor sowohl den Auftrieb als auch die Vortriebskraft, Flugzeuge müssen eine Mindestgeschwindigkeit relativ zur Luft haben, um Auftrieb zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Schubumkehr wurde mit dieser Version ebenfalls Standard, zudem verringerten sich die Mindestgeschwindigkeiten durch aerodynamische Anpassungen, was Start- und Landestrecken verkürzt.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Tunnels gilt eine Mindestgeschwindigkeit von 50 km/h und eine Höchstgeschwindigkeit von 70 km/h. Der Abstand zum Vordermann soll 150 Meter betragen.

de.wikipedia.org

Im Steigen wollten sie möglichst nahe an der Mindestgeschwindigkeit mit möglichst geringem Eigensinken fliegen, um so schnell wie möglich zu steigen.

de.wikipedia.org

Ein Staustrahlantrieb ist zwar einfach herzustellen, muss aber auf eine Mindestgeschwindigkeit beschleunigt werden, bevor er zuverlässig funktioniert.

de.wikipedia.org

Auf Bundesebene plante er eine Anhebung der zulässigen Mindestgeschwindigkeit für Lkw auf Autobahnen von 60 auf 80 Kilometer pro Stunde.

de.wikipedia.org

Verwendet werden Gleitschirme (Speedwings) mit kleiner Fläche (je größer die Flächenbelastung pro Quadratmeter Schirmfläche, desto größer sind Mindestgeschwindigkeit, Maximalgeschwindigkeit und Gleitwinkel des Schirms).

de.wikipedia.org

Die Gleichung verdeutlicht auch, warum eine Mindestgeschwindigkeit beim Fahrradfahren erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Hierbei ist zu beachten, dass die Mindestgeschwindigkeit durch die Seillast um Faktor 1,3 bis 1,7 erhöht wird.

de.wikipedia.org