Tłumaczenia dla hasła „Miniatur“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Miniatur <-, -en> [miniaˈtu:ɐ] RZ. r.ż.

Miniatur

miniatura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sind als städtebauliche Miniaturen Barometer der Anforderungen an das persönliche Umfeld ihrer Bewohner.

de.wikipedia.org

Gelobt werden aber „die kleinen Gebärden, die literarischen Miniaturen“, die differenzierte Zeichnung des Systems.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler beginnt mit einer Kampfgruppe bestehend aus 16 Miniaturen.

de.wikipedia.org

In diese Miniaturen sind Behzāds für authentisch gehaltene Signaturen eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Ordensspangen aus Miniaturen der originalen Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

Er schrieb sie als Folge pädagogischer Vorspielstücke und Miniaturen seit 1973.

de.wikipedia.org

Eprem wird in der wissenschaftlichen Literatur auch als Schöpfer der zahlreichen Miniaturen angesehen.

de.wikipedia.org

Die Miniatur-Spule im Tonabnehmer erfährt beim Abspielen der Schallplatte eine Auslenkung, die der Bewegung der Nadel proportional ist.

de.wikipedia.org

Es sind acht Miniaturen erhalten, die die vier Evangelisten und ihre Symbole abbilden.

de.wikipedia.org

Die Miniatur zur Einleitung des vierten Buchs zeigt die Eheschließung vor einem Priester.

de.wikipedia.org