Tłumaczenia dla hasła „Mitgefangener“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Mitgefangene(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.m. i r.ż.

Mitgefangene(r)

compañero, -a r.m., r.ż. de prisión

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Gefängnissen wurde er von den Mitgefangenen in Ruhe gelassen und hatte einen gewissen Freibrief, da er gut tätowieren konnte.

de.wikipedia.org

Viele der Mitgefangenen erkrankten an Tuberkulose oder Typhus.

de.wikipedia.org

Rechnungen über Schlosserarbeiten lassen einen großen Sicherungsaufwand schließen, dabei ist auch von Mitgefangenen die Rede.

de.wikipedia.org

Mitgefangene haben ihr mitgeteilt, ihr Bruder sei nach einem Verhör gestorben.

de.wikipedia.org

So bemerkte er, dass seine Mitgefangenen auf die Form der von den Franzosen gegebenen Anordnungen mit Widerwillen und Trotz reagierten.

de.wikipedia.org

In der Haft nahm sie an einem Hungerstreik teil und fertigte Skulpturen aus dem ungenutzten Essen ihrer Mitgefangenen an.

de.wikipedia.org

So schrieb er zur Unterhaltung der Mitgefangenen eine kleine Oper (natürlich nur für Männerstimmen).

de.wikipedia.org

Dadurch trug sie beispielsweise dazu bei, dass zwei körperlich geschwächte Mitgefangene die Lagerhaft überleben konnten.

de.wikipedia.org

Im Lager war er bekannt für seine mitfühlende und tröstende Seelsorge und half aufopferungsvoll seinen kranken Mitgefangenen.

de.wikipedia.org

Nun rächt sich sein herablassendes Verhalten den Mitgefangenen und Wärtern gegenüber und er lernt die harte Realität des Gefängnisalltags kennen.

de.wikipedia.org