Tłumaczenia dla hasła „Modalverb“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Modalverb <-s, -en> RZ. r.n. JĘZ.

Modalverb

verbo r.m. modal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Zusammenfassung wird bereits dadurch nahegelegt, dass viele Modalverben genau zwischen zirkumstanziellen und epistemischen Deutungen mehrdeutig sind.

de.wikipedia.org

Das Werk dient selbst Lehrbüchern der Grammatik als Zitatenschatz, wenn es etwa zur Verdeutlichung der Modalverben benutzt wird.

de.wikipedia.org

Die Modalverben erlauben dem Sprecher in den germanischen Sprachen seine verschiedene Einstellungsarten darzustellen.

de.wikipedia.org

Die deutschen Modalverben sind im Hinblick auf diese beiden Termini polysem; mit anderen Worten, sie zeichnen sich durch zwei mögliche Lesarten aus.

de.wikipedia.org

Es handelt sich jedoch nicht um ein Modalverb, alleine schon, weil der Imperativ keine Aussage macht.

de.wikipedia.org

Alle Hilfsverben (außer wäerten) und alle Modalverben bilden noch ein Präteritum und Konjunktiv aus.

de.wikipedia.org

Auch in der Grammatik des Englischen ist es gängig, Modalverben als Hilfsverben zu bezeichnen ().

de.wikipedia.org

Dennoch spielen Modalverben wie querer, deber, soler, saber, poder eine ebenso wichtige Rolle wie die Verbalperiphrase oder verbale Periphrasen mit dem Infinitiv.

de.wikipedia.org

Das Komplement eines Modalverbs wird durch das Infinitivsuffix -t markiert.

de.wikipedia.org

Das Komplement kann auch ein Auxiliar- oder Modalverb sein.

de.wikipedia.org