Tłumaczenia dla hasła „Monarchist“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Monarchist(in) <-en, -en; -, -nen> [monarˈçɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Monarchist(in)

monárquico(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Kongress wurde die Vereinigung der Monarchisten mit dem Bund gebilligt.

de.wikipedia.org

Als Monarchist stand er der französischen Revolution kritisch gegenüber und wurde für die Veröffentlichung von Gedichten im Jahre 1792 eingesperrt.

de.wikipedia.org

Diese Ereignisse führten zum vorläufigen Abtreten der Monarchisten von der politischen Bühne.

de.wikipedia.org

Durch diese Art der Politik verbreitete sich selbst bei überzeugten Monarchisten Enttäuschung über den Herrscher, was eine tiefe Krise im Staatsaufbau kenntlich machte.

de.wikipedia.org

Die Kammer wurde dominiert von Ultra-Monarchisten (350 der 400 Sitze).

de.wikipedia.org

Er war ein überzeugter Kaisertreuer und blieb auch nach 1918 hohenzollerntreuer Monarchist.

de.wikipedia.org

Tschetniks strebten als Monarchisten und serbische Nationalisten die Restauration des früheren jugoslawischen Regimes an.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde er von Monarchisten, die für ein Parlamentarisches Königtum eintraten.

de.wikipedia.org

Die Repressionen gegen Monarchisten, Nasseristen und Kommunisten sorgten jedoch für Widerstand aufgrund ethnischer und tribaler Loyalitäten.

de.wikipedia.org

So kam es zu einer Spaltung innerhalb der integristischen Bewegung und dadurch zu einer Schwächung der Monarchisten.

de.wikipedia.org