Tłumaczenia dla hasła „Monatseinkommen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Monatseinkommen <-s, -> RZ. r.n.

Monatseinkommen

ingreso r.m. mensual

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Arbeiter- und Angestelltenfamilien, die ein Monatseinkommen unter 185 Reichsmark hatten, erhielten ab dem fünften Kind monatlich 10 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Im Monatseinkommen waren neben Einnahmen durch den Sport auch die berufliche Tätigkeit und Unterstützung durch Eltern enthalten.

de.wikipedia.org

Das förderte zwar die privaten Bauinvestitionen, doch betrugen die Mieten oft ein ganzes normales Monatseinkommen oder mehr.

de.wikipedia.org

1 KSchG darf eine Abfindung nur bis zu einem Betrag in Höhe von zwölf Monatseinkommen festgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Vor Beginn der siebten Staffel wurden in Reaktion Vertragsänderungen bekanntgegeben, nach denen die drei Finalistinnen über zwei Jahre ein festes Monatseinkommen erhalten sollen.

de.wikipedia.org

Das arithmetische Mittel, der „Durchschnitt“ – das Monatseinkommen jeder der zehn Personen bei gleichmäßiger Aufteilung der Summe aller Einkommen auf sie –, beträgt in diesem Falle 104.500 €.

de.wikipedia.org

Das gilt auch bei Verbraucherkrediten, die aus dem Monatseinkommen getilgt werden können.

de.wikipedia.org

Die Gerichtspraxis nimmt eine Selbsterhaltungsfähigkeit bei einem Monatseinkommen von ca. 865 € an.

de.wikipedia.org

Das durchschnittliche Monatseinkommen ist zwar gestiegen, doch reicht es oft nicht aus, um die noch schneller steigenden Lebenshaltungskosten zu bestreiten.

de.wikipedia.org

In einer Gruppe von zehn Personen haben alle Personen Monatseinkommen in unterschiedlicher Höhe.

de.wikipedia.org