Tłumaczenia dla hasła „Muslim“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Muslim(e) <-(s), -e [o. -s]; -, -n> [ˈmʊslɪm, pl: mʊsˈli:mə] RZ. r.m.(r.ż.)

Muslim(e)

mahometano(-a) r.m. (r.ż.)

Muslim(e)

musulmán(-ana) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus waren auch Muslime auf christlicher Seite weder rechts- noch vertragsfähig.

de.wikipedia.org

Muslime gibt es außer in einigen Bergregionen fast im ganzen Land.

de.wikipedia.org

Die Christen werden zum Bleiben aufgefordert, Muslimen und Juden wird die Zusammenarbeit angeboten.

de.wikipedia.org

Der sozialkritische Film thematisiert die gesellschaftliche Inakzeptanz von unehelichen Kindern und das Verhältnis zwischen Muslimen und Hindus.

de.wikipedia.org

Dort befreundet er sich mit einigen jungen Männern, die aus einer ähnlichen sozialen Schicht kommen und streng gläubige Muslime sind.

de.wikipedia.org

Zu Muslimen, Juden und Buddhisten zählen sich jeweils einige tausend Personen.

de.wikipedia.org

Alle Araber, arabischstämmige Bürger und Muslime werden überprüft und einer Rasterfahndung unterzogen.

de.wikipedia.org

Die Christen und Muslime sind in beiden Circles etwa gleich stark vertreten.

de.wikipedia.org

Knapp 54 % der Bevölkerung sind Hindus, ca. 43 % sind Sikhs, ca. 2 % sind Muslime und weniger als 1 % gehören einer anderen oder keiner Religion an.

de.wikipedia.org

Die Marienfigur wird von Christen wie Muslimen verehrt.

de.wikipedia.org