Tłumaczenia dla hasła „Mutterschaft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Mutterschaft <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Mutterschaft

maternidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kultisch begangene Übergangsriten (Geburt, die Aufnahme in die Gemeinschaft der Erwachsenen, Ehe, Mutterschaft, Tod) dienen der Bestätigung und Vergewisserung der Zugehörigkeit zur Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

Mutterschaft und elterliche Pflichten können stark belastend sein, insbesondere wenn materiellen Voraussetzungen und die sozialen Bedingungen ungünstig sind.

de.wikipedia.org

In dieser Show besprechen die drei mit regelmäßig wechselnden Gaststars Themen wie Mutterschaft, psychische Probleme und Liebe.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich für eine Entmystifizierung der Mutterschaft und das Recht auf Abtreibung ein.

de.wikipedia.org

Auch die von ihr propagierte Idee, Mutterschaft und Erwerbstätigkeit zu verbinden (ein Modell, das sie selbst lebte), stieß auf Kritik.

de.wikipedia.org

An anderer Stelle werden Heirat und Mutterschaft als Grund für einen zunächst nicht beruflich bestimmten Weg genannt.

de.wikipedia.org

Einmal hatte sie aufgrund einer frühen Erkrankung nicht den Trost der Mutterschaft.

de.wikipedia.org

Ansprüche bestehen auch bei Schwangerschaft, Mutterschaft (Mutterschaftsgeld und häusliche Pflege) und zur Familienplanung sowie bei rechtmäßigen Schwangerschaftsabbrüchen.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Freundschaft wächst auch ihre Bereitschaft, Pflichten und Verantwortung der ungewollten kommenden Mutterschaft zu übernehmen.

de.wikipedia.org

1954 stellte er fünf Holzskulpturen aus, die fünf Etappen eines menschlichen Lebens darstellten: Kindheit, Jugend, Reife, Mutterschaft und Alter.

de.wikipedia.org