Tłumaczenia dla hasła „Nachfrageüberhang“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Nachfrageüberhang <-(e)s, -hänge> RZ. r.m.

Nachfrageüberhang

exceso r.m. de demanda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus einer Angebotslücke oder einem Nachfrageüberhang kann ein Lieferengpass entstehen.

de.wikipedia.org

Störungen des Wirtschaftsprozesses können vielfältig sein, so etwa Marktungleichgewichte durch Angebotsüberhang/Nachfrageüberhang, Angebotslücke/Nachfragelücke sowohl auf den Güter- als auch auf den Finanzmärkten.

de.wikipedia.org

Eine weitere Ursache für Regallücken kann in einem plötzlich auftretendem Nachfrageüberhang bestehen, den der Handel kurzfristig nicht ausgleichen kann.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch zu bedenken, dass nicht jede Angebotslücke eine Marktnische darstellen kann; das gilt auch für den Nachfrageüberhang.

de.wikipedia.org

Ein Lageraufbau erfolgt bei Überproduktion etwa wegen Überkapazitäten, Nachfragelücken oder Angebotsüberhang, einem Lagerabbau liegt eine Angebotslücke oder ein Nachfrageüberhang zugrunde.

de.wikipedia.org

Lieferengpässe gibt es durch plötzlichen Nachfrageüberhang (etwa Hamsterkäufe), bei Überproduktion besteht ein Angebotsüberhang.

de.wikipedia.org

Durch Nachfrageüberhang ausgelöste, dynamisch steigende Preise können dadurch innerhalb kurzer Zeit zu einer erheblichen Erhöhung der Reservemengen führen.

de.wikipedia.org

Der Staat tendiert dazu, bei Nachfrageüberhängen Höchstpreise festzulegen.

de.wikipedia.org

Während die Angebotslücke zu einem Rückgang der Menge und zu höheren Preisen führt, bewirkt der Nachfrageüberhang höhere Preise und höhere Mengen.

de.wikipedia.org

Dabei gilt es, denjenigen Kurs festzustellen, zu dem der größte Umsatz mit dem geringsten Überhang auf der Kauf- (Nachfrageüberhang) oder Verkaufsseite (Angebotsüberhang) gehandelt wird (Notierung).

de.wikipedia.org