Tłumaczenia dla hasła „Nichtstuer“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Nichtstuer(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Nichtstuer(in)

holgazán(-ana) r.m. (r.ż.)

Nichtstuer(in)

poltrón(-ona) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Rückkehrer, die bei den Zuhausegebliebenen häufig als Nichtstuer galten, verbrachten ihre Zeit mit Vorliebe im Grotto.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde das Gesetz für Nichtstuer und Landstreicher noch im Jahre 1978 gegen drei Personen angewandt.

de.wikipedia.org

Die Antwort von Teilen der Gesellschaft bestand darin, „Langhaarige“ als Nichtstuer und Gammler zu beschimpfen.

de.wikipedia.org

Ob Penner oder Philosoph, ob Hauptrolle oder Nebenrolle, er zeigt die Facetten der Charaktere, zeigt fehlerhafte Helden und heldenhafte Nichtstuer.

de.wikipedia.org