Tłumaczenia dla hasła „Ordensstaat“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

maestrazgo

Ordensstaat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Konflikt zwischen dem Ordensstaat und den Polen und Litauern wurde durch den Waffengang ohne greifbare Ergebnisse verlängert.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit als Landmeister regelte er auch die Verhältnisse der im Ordensstaat angesessenen polnischen Ritter und deutschen Lehnsleute von neu.

de.wikipedia.org

Der Ordensstaat selbst stellte keine vollständig neuartige staatliche Struktur dar, sondern ähnelte in seiner Organisation einer klösterlichen Gemeinschaft größeren Ausmaßes.

de.wikipedia.org

Bedingt durch eine gute wirtschaftliche Entwicklung im Ordensstaat im 14. Jahrhundert wurden Veränderungen im monetären Bereich seitens der dafür zuständigen Hochmeister notwendig.

de.wikipedia.org

Infolge der Reformation wurde der Ordensstaat ein Herzogtum und Livland wurde dabei lutherisch.

de.wikipedia.org

Als Aufseher über die Getreidevorräte und Magazine hatte er die Oberleitung des Handels, war Oberverwalter des Schiffswesens im Ordensstaat.

de.wikipedia.org