Tłumaczenia dla hasła „Panamakanal“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Panamakanal <-s> RZ. r.m.

der Panamakanal

el canal de Panamá

Przykładowe zdania ze słowem Panamakanal

der Panamakanal

el canal de Panamá

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Sommer 1972 passierte erstmals ein Fischereischiff den Panamakanal und fischte im Nordostpazifik.

de.wikipedia.org

Die erheblich weiteren Seewege um das Kap der Guten Hoffnung herum und durch den Panamakanal wurden erforderlich und mussten funktechnisch sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

Im Panamakanal (alt) werden Schiffe von mehreren Lokomotiven auf Schienen am Ufer gezogen.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit wuchs der Verkehr im Panamakanal beträchtlich, so dass er die Notwendigkeit von Erweiterungen voraussah.

de.wikipedia.org

Der Panamakanal, der damals gerade eröffnet worden war, musste von den Gegnern als Durchfahrtsmöglichkeit (drei Kriegsschiffe waren gestattet) mit in Betracht gezogen werden.

de.wikipedia.org

Die meisten Abfahrten erfolgten durch den Panamakanal zur südamerikanischen Westküste.

de.wikipedia.org

Nachdem sie den Panamakanal passiert haben, stoßen sie auf ein Boot mit fünf ausgezehrten Männern.

de.wikipedia.org

Die Hauptspannweite der Brücke über den Panamakanal beträgt 420 Meter mit einer freien Durchfahrtshöhe von 80 Metern.

de.wikipedia.org

Bei konventionellen Arbeitsmethoden sollte der Kanal 266 Kilometer lang sein und damit mehr als dreimal so lang wie der Panamakanal.

de.wikipedia.org

Sie entspreche der fast vierfachen Containerfracht, die aktuell (2020) den Panamakanal passiert.

de.wikipedia.org