Tłumaczenia dla hasła „Periduralraum“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Periduralraum <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m. ANAT.

Periduralraum

espacio r.m. peridural

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anschließend wird diese wieder entfernt und ein Periduralkatheter in den Periduralraum eingebracht und fixiert.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wird ein Periduralkatheter in den Periduralraum eingelegt.

de.wikipedia.org

Liegt die Nadel noch vor dem Periduralraum in Bändern der Wirbelsäule ist das Einspritzen von Flüssigkeit nicht möglich (resistance).

de.wikipedia.org

Die Nadel durchdringt die Bandstrukturen der Wirbelsäule und erreicht nach deren Passage den Periduralraum.

de.wikipedia.org

Bei der Periduralanästhesie hingegen kommt der zumeist eingebrachte Katheter im Periduralraum zu liegen, so dass das Lokalanästhetikum hauptsächlich außerhalb der Hirnhäute auf die vom Rückenmark abgehenden Spinalnerven einwirkt.

de.wikipedia.org