Tłumaczenia dla hasła „Pfändungsgläubiger“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Pfändungsgläubiger(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Pfändungsgläubiger(in)

acreedor(a) r.m.(r.ż.) embargante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Innerhalb dieser Frist dürfen Kreditinstitute an den Pfändungsgläubiger nicht auszahlen – es sei denn, der Pfändungsschuldner erteilt diesbezüglich einen ausdrücklichen Auftrag, wie z. B. um die Pfändung zu beenden.

de.wikipedia.org

Grund für die Hinterlegung solcher Gelder ist meist, dass mehrere Pfändungs- und Überweisungsbeschlüsse ergangen sind und der Drittschuldner sich nicht sicher ist, an welchen Pfändungsgläubiger er zu zahlen hat.

de.wikipedia.org