Tłumaczenia dla hasła „Pfütze“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Pfütze <-, -n> [ˈpfʏtsə] RZ. r.ż.

Pfütze

charco r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Pfütze

eine Pfütze überspringen

saltar un charco

er fiel mitten in die Pfütze hinein

se cayó en medio del charco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erweitert sind die Strecken durch Einschränkungen wie unterschiedliche Hügel, Pfützen oder Verengungen.

de.wikipedia.org

An kleinen, meist nur temporär vorhandenen Wasserstellen wie Pfützen oder Wildsuhlen versammeln sich in einer regnerischen Sommernacht die Schaufelfüße der Umgebung, um dort abzulaichen.

de.wikipedia.org

Als Laichgewässer dienen stehende, vielfältig strukturierte Gewässer verschiedenster Größe, von vegetationsarmen Pfützen bis zu Röhricht von Seeufer-Bereichen, Stauseen, Teichen, Altarmen, Brunnen und Zisternen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklungsgewässer sind immer sehr flach, können aber in der Ausdehnung von kleinen Pfützen bis hin zu ausgedehnten Flachseen reichen.

de.wikipedia.org

Der Pfützen-Milchling hat nur schwach gilbende Milch und kommt an feuchten Stellen unter Weiden und Erlen vor.

de.wikipedia.org

Seine Vorführung ist erfolgreich – bis er auf einer Pfütze aus verschüttetem Punsch ausrutscht und dabei die Sprinkleranlage in Betrieb setzt, was die Veranstaltung beendet.

de.wikipedia.org

Die Schalenamöben sind 30 bis 60 Mikrometer groß und leben häufig in Torfmoosen, aber auch in Brunnen, Pfützen, Bächen und Flüssen.

de.wikipedia.org

Er ist häufig in kleinen stehenden Gewässern, teilweise sogar in Pfützen zu finden.

de.wikipedia.org

Sie sind häufig in kleinen stehenden Gewässern, teilweise sogar in Pfützen zu finden.

de.wikipedia.org

Die auffälligen Männchen sammeln sich in Gruppen von bis zu 80 Individuen zum Trinken am Ufer von Flüssen und an Pfützen.

de.wikipedia.org