Tłumaczenia dla hasła „Plissee“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Plissee <-s, -s> [plɪˈse:] RZ. r.n.

Plissee

plisado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein angeblich dauerhaftes Plissee wird hier mit Konzentraten von Etanolaminsulfit erreicht, die 25 % Schwefelsäure beinhalten.

de.wikipedia.org

An Strickmaschinen mit zwei Fonturen entsteht ein Plissee durch die Bindungskombination von rechts-rechts und rechts-links.

de.wikipedia.org

Gewebtes Plissee wird aus zwei Ketten und einem Schussfaden auf Webmaschinen hergestellt, die mit Vorrichtungen für Gewebeverschiebung oder mit veränderlichem Ladenschlag ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Auch die maschinell hergestellten Plissees müssen mit Dampf und Hitze fixiert werden.

de.wikipedia.org

Für Plissees sind verspannte und freihängende Modelle erhältlich.

de.wikipedia.org

Der größte Unterschied dieser beiden Bauarten liegt in den möglichen Maximalabmessungen, innerhalb derer ein Plissee gefertigt werden kann.

de.wikipedia.org