Tłumaczenia dla hasła „Plug-in“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Plug-in <-s, -s> [plag-ˈin] RZ. r.n. INF.

Plug-in

plug-in r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses baut auf einer neuen Plattform auf, wiegt weniger als das Vorgängermodell und ist erstmals auch mit einem Plug-in-Hybrid-Antrieb verfügbar.

de.wikipedia.org

Es können beliebige Objekte an das Skript übergeben werden, was z. B. für Spieleerweiterungen oder Plug-in-Entwicklungen sinnvoll ist.

de.wikipedia.org

Als Dynamikprozessor bezeichnet man ein Effektgerät oder ein Plug-in, das die Lautstärke eines Signals beeinflusst.

de.wikipedia.org

Nachts wird auf dem Betriebshof über einen Plug-in-Anschluss geladen.

de.wikipedia.org

Zudem wurde eine Plug-in-Hybrid-Variante mit 50 km elektrischer Reichweite vorgestellt.

de.wikipedia.org

Eine Verschlüsselung ist häufig nur möglich, wenn beide Kommunikationspartner denselben Client mit demselben Plug-in verwenden.

de.wikipedia.org

Später folgten zwei Plug-in-Hybrid-Varianten mit einer Systemleistung von 251 kW (340 PS) oder 288 kW (390 PS).

de.wikipedia.org

Bestimmte Konstrukte, und, werden durch ein Plug-in bereitgestellt, das das Schreiben anderer Plug-ins ermöglicht.

de.wikipedia.org

Wie auch bei den Vorgängermodellen werden die Motoren größtenteils aus der Limousine übernommen, lediglich der Basisbenziner entfällt, auch ein Plug-in-Hybrid ist derzeit nicht geplant.

de.wikipedia.org

Später folgte ein Zweiliter-Ottomotor in zwei Leistungsvarianten sowie ein Plug-in-Hybrid mit einer elektrischen Reichweite von 51 km.

de.wikipedia.org