Tłumaczenia dla hasła „Preisempfehlung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Preisempfehlung <-, -en> RZ. r.ż.

Preisempfehlung

precio r.m. recomendado

unverbindliche Preisempfehlung

precio recomendado (no obligatorio)

Przykładowe zdania ze słowem Preisempfehlung

unverbindliche Preisempfehlung

precio recomendado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Preisempfehlungen, die Hersteller etwa durch Lieferungsverweigerung an unwillige Händler durchsetzen wollen, werden in der Regel nicht toleriert (wobei die Dunkelziffer unbekannt ist).

de.wikipedia.org

In der Initiative wurden Vorschriften zur Überwachung vom Preisen und Preisempfehlungen für Waren und Leistungen gefordert.

de.wikipedia.org

Die unverbindliche Preisempfehlung betrug 399 €/649 CHF.

de.wikipedia.org

Bei einer der Kassetten war eine Preisempfehlung über 1920 Yen angegeben.

de.wikipedia.org

Manchmal entsteht eine De-facto-Preisbindung auch bei empfohlenen Verkaufspreisen (unverbindliche Preisempfehlung).

de.wikipedia.org

Der Bruttolistenpreis ist gleichbedeutend mit der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers und schließt die Umsatzsteuer ein.

de.wikipedia.org

Die Firmen sollen im Preiskampf zwischen neuen Internetanbietern und klassischen Fachhändlern jahrelang Druck auf Onlinehändler ausgeübt haben, damit diese die durch die Hersteller ausgesprochenen Preisempfehlungen nicht unterbieten.

de.wikipedia.org

Eine unverbindliche Preisempfehlung ist dem Händler bei dieser Art von ausgestellter Ware nicht erlaubt.

de.wikipedia.org

Der Ladenpreis für ein aktuelles Modell ohne Extras betrug laut unverbindlicher Preisempfehlung des Herstellers 4290 €.

de.wikipedia.org

Die Preise der Produkte liegen meist weit unter den unverbindlichen Preisempfehlungen des Herstellers.

de.wikipedia.org