Tłumaczenia dla hasła „Prestigeobjekt“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Prestigeobjekt <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Prestigeobjekt

objeto r.m. de prestigio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darunter versteht man die Art und Weise der Beigabe von Gegenständen (Prestigeobjekten) und Trachtbestandteilen in vorzeitlichen Gräbern vieler Kulturen mit zumeist Körper- oder Brandbestattungen.

de.wikipedia.org

Die von der Firma produzierten Möbel gelten als Klassiker des modernen deutschen Designs und als Prestigeobjekte.

de.wikipedia.org

Verwendung hauptsächlich als Prestigeobjekt und Würdezeichen der Häuptlinge.

de.wikipedia.org

Das Festival entwickelte sich zu einem Prestigeobjekt für die Stadt.

de.wikipedia.org

Es war ein Prestigeobjekt der christlich-sozialen Staatsregierung, die das Projekt förderte.

de.wikipedia.org

Imperator-Kaiserfische werden als Aquarienfische verkauft und gelten als teure Prestigeobjekte für viele Meerwasseraquarianer.

de.wikipedia.org

Dabei fällt auf, dass die praktischen Dinge ebenso wie Vieh mitgeführt wurden, kultische und zeremonielle sowie Prestigeobjekte hingegen nicht.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug war für seinen Besitzer vor allem ein Prestigeobjekt und Statussymbol.

de.wikipedia.org

Für das Prestigeobjekt sollten Seezigeuner von ihrem angestammten Wohngebiet vertrieben werden.

de.wikipedia.org

Sie galten als Prestigeobjekt und waren ein wertvolles Zahlungsmittel für den Brautpreis und für den Kauf von Lebensmitteln aus fruchtbaren Regionen.

de.wikipedia.org