Tłumaczenia dla hasła „Preziosen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Preziosen RZ.

Preziosen pl podn. → Pretiosen

Zobacz też Pretiosen

Pretiosen RZ.

Pretiosen pl podn. (Kostbarkeiten):

Pretiosen

alhajas r.ż. pl

Pretiosen

joyas r.ż. pl

Pretiosen RZ.

Pretiosen pl podn. (Kostbarkeiten):

Pretiosen

alhajas r.ż. pl

Pretiosen

joyas r.ż. pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es versteht sich ausdrücklich nicht als Schau wertvoller Erstausgaben und bibliophiler Preziosen.

de.wikipedia.org

Die wertvolle Kunstsammlung von Gemälden, antiken Skulpturen und Preziosen wurde ebenfalls den Söhnen zugesprochen.

de.wikipedia.org

Der Film zeigt, wie in präziser Kleinarbeit die Vorbereitungen für den großen Raubzug laufen und dann den Juwelieren ihre Preziosen abgenommen werden.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die mit vielen Schubladen ausgestatteten Kabinettschränke zum Aufbewahren kostbarer Gegenstände und Preziosen ebenso wie Prunkbetten mit Baldachinen aus wertvollen Stoffen.

de.wikipedia.org

Statt des wertvollen Edelsteins finden die drei jedoch ganz andere Preziosen und zwar in Gestalt williger junger Frauen, die die Männer verführen wollen.

de.wikipedia.org

Hinzu treten Preziosen aus dem Fernhandel, die in den Magazinen des Palastes aufbewahrt wurden und unter anderem 40 kg Lapislazuli umfassten.

de.wikipedia.org

Neben der Konservierung gesammelter Preziosen vorwiegend venezianischer Provenienz bietet das Zentrum den Studierenden eine wichtige Bibliothek, die in dieser Richtung spezialisiert ist.

de.wikipedia.org

Sie haben es auf die Wertgegenstände und Preziosen der normalerweise recht vermögenden Hotelgäste abgesehen.

de.wikipedia.org