Tłumaczenia dla hasła „Räuchermittel“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Räuchermittel <-s, -> RZ. r.n.

Räuchermittel

fumigante r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den antiken Kulturen wurde Zeder später besonders bei der Darbringung von Tieropfern als Räuchermittel eingesetzt, um den Gestank des Opferfleisches zu überdecken.

de.wikipedia.org

Durch die Reinigung, Abfallentsorgung und Transport der Räuchermittel fallen bei den konventionellen Räucherverfahren etwa 0,5 kg CO 2 je Tonne geräuchertes Lebensmittel an.

de.wikipedia.org

Die Bohnen können auch als Räuchermittel verwendet werden, sie werden frisch zu Pulver zermahlen und Räuchermischungen in kleinen Mengen beigegeben.

de.wikipedia.org

Die Arzneimittel wurden oral, vaginal, anal, über Salbungen, Verbände, Umschläge, Trank- und Räuchermittel verabreicht.

de.wikipedia.org

Schließlich spielt es eine wichtige Rolle als Räuchermittel und Aromastoff.

de.wikipedia.org

Deshalb eignet er sich zum Räuchern und wird in vielen Kulturen seit Jahrhunderten als Räuchermittel verwendet.

de.wikipedia.org

Zimt wurde bereits im Altertum als Räuchermittel verwendet.

de.wikipedia.org

Es wird von alters her als desinfizierendes und entzündungshemmendes Räuchermittel in der Medizin genutzt.

de.wikipedia.org

Auch in der Tiermedizin diente er zur Entwurmung, auch als Räuchermittel bei Lungenwürmern.

de.wikipedia.org

Die Ägypter verwendeten es zur Einbalsamierung, als Gewürz und als Räuchermittel.

de.wikipedia.org