Tłumaczenia dla hasła „Radiokompass“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Radiokompass <-es, -e> [ˈra:dio-] RZ. r.m. LOT., NAUT.

Radiokompass

radiocompás r.m.

Radiokompass

brújula r.ż. radiogoniométrica

automatischer Radiokompass

radiocompás automático

Przykładowe zdania ze słowem Radiokompass

automatischer Radiokompass

radiocompás automático

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er gab an, dass sich durch wetterbedingte Fehlanzeigen des Radiokompasses Maschinen leicht in den gesperrten Luftraum verirren könnten.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Gewitters zeigte der Radiokompass falsche Werte an, wodurch die Maschine um 15 Kilometer von ihrem Kurs abkam.

de.wikipedia.org

Anwendung ist unter anderem der Radiokompass.

de.wikipedia.org

Um 12:34 Uhr meldete sich der Pilot bei der Flugsicherung und teilte dieser mit, dass er gerade schwerwiegende Probleme mit dem Radiokompass habe.

de.wikipedia.org

Die Unfallermittler hielten es für wahrscheinlich, dass die Funktionsstörung des Radiokompasses wetterbedingt verursacht wurde.

de.wikipedia.org

Die Anzeigenadel des Radiokompasses ist mit dem Stellmotor gekoppelt, sodass ihre Stellung dem festgestellten Empfangsminimum des Antennensystems entspricht.

de.wikipedia.org

Um 09:34:20 Uhr erkundigte sich der Lotse nach dem angezeigten Kurs auf dem Radiokompass, wobei die Besatzung antwortete, dass dieser 205 Grad anzeige.

de.wikipedia.org

Anhand der elektrischen Entladungen kann die Wolke auch bei schlechten Sichtverhältnissen einfach lokalisiert werden, denn der Radiokompass, der auf Frequenzen im Langwellenbereich eingestellt ist, zeigt stets zum Zentrum der Gewitteraktivität.

de.wikipedia.org

Hier stoppte der Liner für etwa zwei Stunden, um seinen Radiokompass zu kalibrieren.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung von Richtungszweideutigkeiten sind für den Radiokompass zwei verschiedene Antennentypen nötig.

de.wikipedia.org