Tłumaczenia dla hasła „Rechtsquelle“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Rechtsquelle <-, -n> RZ. r.ż.

Rechtsquelle

fuente r.ż. de derecho [o jurídica]

steuerrelevante Rechtsquellen

fuentes jurídicas fiscalmente relevantes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schließlich stellt auch das europäische Recht eine bedeutende Rechtsquelle des Vertriebsrechts dar.

de.wikipedia.org

Als schlechten Brauch betrachteten sie jeden Brauch, der im Widerspruch zu den vier anderen Rechtsquellen stand.

de.wikipedia.org

Den ältesten deutschen Rechtsquellen ist ein Zeugnisverweigerungsrecht unbekannt.

de.wikipedia.org

Als höchstrangige Rechtsquelle dient es zur Legitimierung rechtlicher Anschauungen.

de.wikipedia.org

Als neue Rechtsquelle trat neben Parlamentsgesetze und Ministerialverordnungen der sog.

de.wikipedia.org

Diese verschiedene Bedeutung wird in den älteren Rechtsquellen häufig durch bestimmte Beiwörter hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Damit geht konform, dass kriminelle Strafen bezüglich gleichgeschlechtlichen Sexualverhaltens unter Männern in den meisten germanischen Rechtsquellen der Völkerwanderungszeit fehlen.

de.wikipedia.org

Den Begriff Rechtsquelle kann man in einem weiten und einem engen Sinn verstehen.

de.wikipedia.org

Braucht man Regelungen für Bereiche, welche in den bisherigen Rechtsquellen keine Beachtung finden, so greift man subsidiär auf italienische Gesetze und Rechtserlasse zurück.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Mittelalters verwendete er nur schwedische Rechtsquellen, was eine bahnbrechende Wirkung hatte.

de.wikipedia.org