Tłumaczenia dla hasła „Referenzzeitraum“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Referenzzeitraum <-(e)s, -räume> RZ. r.m.

Referenzzeitraum

periodo r.m. de referencia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Vermeidung von missbräuchlichen Kursmanipulationen ist auf den durchschnittlichen Kurs der letzten drei Monate abzustellen (Referenzzeitraum, entspricht jenem des WpÜG-AV).

de.wikipedia.org

8 GefStoffV der Grenzwert für die zeitlich gewichtete durchschnittliche Konzentration eines Stoffs in der Luft am Arbeitsplatz in Bezug auf einen gegebenen Referenzzeitraum.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für die Wahl von 1971–2000 als Referenzzeitraum war, dass in dieser Zeit etwa die Hälfte der bis Mitte der 2010er Jahre beobachteten globalen Erwärmung erreicht war.

de.wikipedia.org

Es gab im Referenzzeitraum keine Abweichung des Kurses.

de.wikipedia.org