Tłumaczenia dla hasła „Regierungsumbildung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Regierungsumbildung <-, -en> RZ. r.ż.

Regierungsumbildung

reajuste r.m. de gobierno

eine Regierungsumbildung vornehmen

efectuar un reajuste de gobierno

Przykładowe zdania ze słowem Regierungsumbildung

eine Regierungsumbildung vornehmen

efectuar un reajuste de gobierno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Rufe nach seinem Rücktritt wurden laut, doch blieb es zunächst einmal bei einer Regierungsumbildung, bei der zwei seiner wichtigsten Minister gehen mussten.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Regierungsumbildung bekleidete er im Anschluss von 1962 bis 1963 das Amt als Minister für ländliche Entwicklung.

de.wikipedia.org

Bei der Regierungsumbildung wurde auf eine Neubesetzung eines Staatssekretärs im Innenministerium verzichtet.

de.wikipedia.org

Diese Regierungsumbildung wurde als Rückschlag für die säkularen Liberalen und als Erfolg für die Islamisten gewertet.

de.wikipedia.org

Nach einer Regierungsumbildung war er zwischen 1951 und 1957 Kommunikationsminister.

de.wikipedia.org

Infolge der Regierungsumbildung kam es auch zu einer teilweisen Umverteilung der Geschäftsfelder.

de.wikipedia.org

Bis zur Regierungsumbildung 1822 blieb er Staatsrat im ordentlichen Dienst.

de.wikipedia.org

Nach einer Regierungsumbildung war er von 1993 bis 1996 zusätzlich Minister für Menschliche Ressourcen sowie anschließend zwischen 1996 und 1998 Minister für Transport und Kommunikation.

de.wikipedia.org

Nach einer Regierungsumbildung erfolgte 1993 seine Ernennung zum Finanzminister.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er 2001 während einer Regierungsumbildung zum Minister für Bildung und Wissenschaft ernannt.

de.wikipedia.org