Tłumaczenia dla hasła „Regungslosigkeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Regungslosigkeit <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Regungslosigkeit

inmovilidad r.ż.

Regungslosigkeit

impasibilidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um dieses Motiv achthundertvierzigmal zu spielen, wird es gut sein, sich darauf vorzubereiten, und zwar in größter Stille, mit ernster Regungslosigkeit.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde Regungslosigkeit im zweiten Test als Verhaltenskorrelat zu negativer Stimmung ausgelegt, da es eine Art Hoffnungslosigkeit beim Tier zeigen würde.

de.wikipedia.org

Die Länge der Zeit im zweiten Test, welche das Tier in Regungslosigkeit verbringt, wird gemessen.

de.wikipedia.org

Das Gesicht der Braut ist von einer merkwürdigen bösen Regungslosigkeit.

de.wikipedia.org

Dies steigert sich dann im Laufe von Wochen und Monaten zu minutenlanger Regungslosigkeit.

de.wikipedia.org

Es wurde festgestellt, dass verschiedene Antidepressiva sowie auch Elektrokrampftherapie den Zeitraum der Regungslosigkeit verkürzen.

de.wikipedia.org