Tłumaczenia dla hasła „Reproduktion“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Reproduktion <-, -en> RZ. r.ż.

Reproduktion

reproducción r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Noch heute bietet der Handel Reproduktionen historischer Millefleurs-Wandteppiche an.

de.wikipedia.org

Sie fördert die Reproduktion und schätzt Kinder sehr hoch, da die gesamte Gesellschaft der kirchentreuen Menschheit von einer hohen Geburtenrate abhängig ist.

de.wikipedia.org

Bei der Reproduktion (Vergrößerungsgerät) werden sie zur nachträglichen Korrektur eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es sei inzwischen technisch möglich, die Reproduktion der Menschheit nicht länger nur durch natürliche, sondern auch durch künstliche Fortpflanzung sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt der gutgehenden Kunsthandlung lag in dieser Zeit weiterhin auf Reproduktionen von Gemälden alter Meister.

de.wikipedia.org

Die fremden Iche sind die Reproduktionen des eigenen Ichs, das seine Gefühle in den fremden Körper einfühlt.

de.wikipedia.org

In diesen und anderen zahlreichen Arkaden findet man ein breit gefächertes Angebot an Kleidung, Schmuck, Schreibwaren, Smartphones, Kameras, Souvenirs und Reproduktionen antiken Porzellans.

de.wikipedia.org

Der Wert der Arbeitskraft ist gleich dem Wert der Waren, die die Arbeiter zu ihrer Reproduktion benötigen.

de.wikipedia.org

Die Reproduktionen wurden in vielen internationalen Magazinen und Zeitungen abgedruckt.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit Fragen der menschlichen Unfruchtbarkeit und Störungen im Bereich der Reproduktion beschäftigen.

de.wikipedia.org