Tłumaczenia dla hasła „Rosenstrauch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Rosenstrauch <-(e)s, -sträucher> RZ. r.m.

Rosenstrauch

rosal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Charakteristisch für die Mittelallee ist ein breiter Grünstreifen in ihrer Mitte mit einer doppelreihigen Lindenallee und zahllosen Rosensträuchern.

de.wikipedia.org

Sie entdeckt eine kleine Hütte, ohne zu wissen, dass der Rosenstrauch, der davor gerade zu blühen anfängt, ihre verwandelte Mutter ist.

de.wikipedia.org

Dort stehen unter der steinernen Brücke ein Rosenstrauch und ein Rosmarin ineinander verschlungen.

de.wikipedia.org

Der Rosenstrauch wird 90 bis 120 cm hoch und erreicht einen Durchmesser von 60 bis 120 cm.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Silber ein grüner Rosenstrauch mit fünf roten natürlichen Rosen wachsend über einer roten Zinnenmauer im Schildfuße.

de.wikipedia.org

Erst als sie im Anschluss einen Rosenstrauch zurechtgestutzt habe, habe sie die Schatulle und den Strauß bemerkt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich fand sich ein sehr altertümlicher Rosenstrauch, der sehr stachlig ist, dessen Blüten nicht duften und der resistent gegenüber Schädlingen ist.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Silber auf grünem Rasen ein natürlicher Rosenstrauch mit fünf roten (3:2) gestellten Rosen.

de.wikipedia.org

An der Stelle, an der man ihre Leiche fand, wächst seitdem ein großer Rosenstrauch mit weißen Rosen.

de.wikipedia.org

Am Grab seines Vaters wächst ein Rosenstrauch, der jedes fünfte Jahr eine einzige Blüte hervorbringt, die so gut duftet, dass man seinen Kummer vergisst.

de.wikipedia.org