Tłumaczenia dla hasła „Säkularisierung“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

laicalización

Säkularisierung r.ż.

desamortización de bienes eclesiásticos

Säkularisierung [o. Enteignung] von Kirchengut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Kloster gibt es heute nicht mehr, es war 1692 gegründet und 1802 im Zuge der Säkularisierung aufgelöst worden.

de.wikipedia.org

Jedoch finden religionsgeschichtliche Theoriekonzepte wie Säkularisierung und Pluralisierung wieder verstärkt Beachtung.

de.wikipedia.org

Einige Vertreter des katholischen Ultramontanismus warfen Juden wie 200 Jahre früher vor, sie stünden hinter der Säkularisierung durch die Regierung.

de.wikipedia.org

Säkularisierung und Modernisierung sollten wie alle der westlichen Kultur zugeordneten Lehrinhalte aus den Hochschulen verschwinden.

de.wikipedia.org

Ihre evangelische Pfarrkirche ist seit der Säkularisierung 1810 die Stiftskirche.

de.wikipedia.org

Dabei sieht er einen starken Zusammenhang zwischen Prozessen der Säkularisierung und der Demokratisierung, die über die Modernisierung miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Es war eine Zeit, in der Säkularisierung und nichtreligiöse Ausdrucksformen christlichen Glaubens und Handelns, insbesondere im Westen, positiv beurteilt wurden.

de.wikipedia.org

Frieden und nicht Toleranz oder Säkularisierung war das Ziel.

de.wikipedia.org

Ursache sei eine zunehmende Säkularisierung und ein wachsender Atheismus in der modernen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Nach der Säkularisierung der Klöster wurde die Kapelle 1805 profaniert und nach rund 50-jähriger Zweckentfremdung 1856 zur evangelischen Kirche umgebaut.

de.wikipedia.org