Tłumaczenia dla hasła „Sachregister“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Sachregister <-s, -> RZ. r.n.

Sachregister

índice r.m. de materias

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Anhang (S. 443–475) enthält ein Literaturverzeichnis (S. 443–445) und ein alphabetisch geordnetes Sachregister (S. 446–475).

de.wikipedia.org

Mit im Gepäck war wohl eine Zweitschrift des Sachregisters der Fackel.

de.wikipedia.org

Ein Sachregister (oder Sachverzeichnis) ist eine strukturierte, listenartige und rasch zugriffsbereite Informations-Sammlung über Sachgüter und/oder Sachthemen.

de.wikipedia.org

Ein Verfasser- und Sachtitelregister und ein Namen- und Sachregister kamen hinzu.

de.wikipedia.org

Zu allen Abteilungen ist ein Sachregister erstellt worden.

de.wikipedia.org

Zu jedem Jahrgang erschien ein Personen- und ein Sachregister, die üblicherweise von den Bibliotheken mit den Heften des Jahres zu einem Jahresband zusammengebunden wurden.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen ein Sachregister, ein Gesetzesparagraphenregister und ein Verzeichnis der berücksichtigten Entscheidungen nach der Zeitenfolge, einschließlich Datum und Aktenzeichen.

de.wikipedia.org

Das Chemische Zentralblatt schloss Patente, Summenformeln von Verbindungen, Chemische Stoffbezeichnungen, Sachregister, Autorennamen im Bereich der Chemie ein.

de.wikipedia.org

Die meisten älteren Bände enthalten ein Gesamtregister; neuere Bände sind mit zwei Registern (einem Orts- und Personenregister und einem Sachregister) ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Bände werden durch umfangreiche Personen-, Orts- und Sachregister erschlossen.

de.wikipedia.org