Tłumaczenia dla hasła „Sakramente“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Sakrament <-(e)s, -e> [zakraˈmɛnt] RZ. r.n.

Sakrament

sacramento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wandte sich unter anderem gegen Missstände betreffend die Sakramente, den Ablasshandel und das Gelübde.

de.wikipedia.org

Sofern eine katholische Messfeier stattfindet, ist das Eigenrecht des Kirchenrechts über die Sakramente zu beachten.

de.wikipedia.org

Bei einigen Kasualien, wie der Taufe oder in der katholischen und den orthodoxen Kirchen die kirchliche Trauung, werden Sakramente gespendet bzw. empfangen.

de.wikipedia.org

Er feierte die heilige Messe in Wohnungen, im Sommer auch im Wald, spendete die Sakramente und hielt Bibelstunden und Vorträge.

de.wikipedia.org

Andere Sakramente durften die Marienstatter nur mit Erlaubnis des Grafen spenden.

de.wikipedia.org

Die Dreiecksfenster der linken Wand stellen die sieben Schöpfungstage dar, als ihr Gegenstück sind rechts die sieben Sakramente symbolisiert.

de.wikipedia.org

Sachfragen wurden in Subkommissionen zu den Themenbereichen Lieder und Gesänge, Psalmodie, Stundengebet, Wortgottesdienste und Andachten, Litaneien, Sakramente und Sakramentalien, Buße und Beichte, Einzelgebete, Kinderproprium sowie Aufbau des Einheitsgesangbuchs bearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Sakramente seien keine Bedingung für die Erlangung der Seligkeit, Fasten, Heiligenverehrung, Messgewänder und Privatkommunion werden verworfen, Bilder sollen aus den Kirchen entfernt werden.

de.wikipedia.org

Auch dann kann er weiterhin noch gültig die Sakramente spenden, wenn auch meist unerlaubt, unter gewissen Umständen, etwa in Todesgefahr, jedoch auch mit expliziter kirchenrechtlicher Erlaubnis.

de.wikipedia.org

Der Gefängnisseelsorger erinnert sich: „In herbewegender Erbauung empfängt er die heiligen Sakramente und den päpstlichen Segen mit Generalabsolution.

de.wikipedia.org