Tłumaczenia dla hasła „Schinderei“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schinderei <-, -en> RZ. r.ż. pej.

1. Schinderei (Strapaze):

Schinderei

paliza r.ż.

2. Schinderei (Plackerei):

Schinderei

ajetreo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Welche Schinderei ihm bevorstand, hatte er 1850 nicht ahnen können.

de.wikipedia.org

An seinem nordwestlichen Waldrand war seit 1580 ein Abdecker ansässig, die sogenannte Schinderhütte (Schinderei).

de.wikipedia.org

Diese verstreuten Gegenstände zu sammeln war eine wirkliche Schinderei, aber notwendig, wenn man vermeiden wollte, dass alle Arbeit umsonst sein würde.

de.wikipedia.org