Tłumaczenia dla hasła „Schlachtruf“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schlachtruf <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Schlachtruf

grito r.m. de guerra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Frontenbewegung leitete den Gruss vom gleich klingenden eidgenössischen Schlachtruf ab.

de.wikipedia.org

Sie ging 2001 aus der Rechtsrock-Band Schlachtruf hervor.

de.wikipedia.org

Der Schlachtruf beim Wettkampf lautet: Gut Luft!

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich vom Schlachtruf „Ans, zwa, drei, Aufoahn!

de.wikipedia.org

Beschrieben wird diese Gegenseitigkeit üblicherweise durch den Schlachtruf „Sympathie für Eisern und Chemie!

de.wikipedia.org

Dieser besonders mächtige Boss wird dann Waaaghboss genannt, der Kriegszug wird nach dem orkischen Schlachtruf als Waaagh!

de.wikipedia.org

Der Ringsprecher war damals auf der Suche nach einem Schlachtruf, mit dem sich vor einem Kampf die Stimmung rund um den Ring anheizen ließ.

de.wikipedia.org

Daher kann der Schlachtruf als Teil der frühen psychologischen Kriegsführung betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Die vier Takte mit dem Schlachtruf werden am Ende des Stücks in gleicher Form wiederholt.

de.wikipedia.org

Jedes Bataillon hat seinen eigenen Schlachtruf, „Refrain“ genannt.

de.wikipedia.org