Tłumaczenia dla hasła „Schlauchklemme“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schlauchklemme <-, -n> RZ. r.ż. TECHNOL.

Schlauchklemme

pinza r.ż. para tubo flexible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Quetschhahn ist eine Schlauchklemme, mit der ein Schlauch zusammengedrückt wird, um den Durchfluss von Gasen oder Flüssigkeiten zu regulieren.

de.wikipedia.org

Durch Öffnen der Schlauchklemme werden ein oder mehrere zuvor individuell etikettierte Proberöhrchen für Blutanalysen gefüllt und an den Plasmabeutel geheftet.

de.wikipedia.org

Für die Wartung des fixierenden Ballons befindet sich zwischen Verschlusskopf und Schlauchklemme ein Verzweigungsstück, von dessen Seitenzugang ein zweiter Schlauch, der im Primärschlauch verläuft, zu dem Ballon führt.

de.wikipedia.org

Anstelle der Schlauchklemme, für die kein Platz ist, wird durch ein Anti-Reflux-Ventil der Austritt von Mageninhalt verhindert.

de.wikipedia.org