Tłumaczenia dla hasła „Schlingel“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schlingel <-s, -> [ˈʃlɪŋəl] RZ. r.m. pot.

Schlingel

pillo(-a) r.m. (r.ż.)

Schlingel

bribón(-ona) r.m. (r.ż.)

Schlingel

granuja r.m.

Schlingel RZ.

Hasło od użytkownika

[kleiner] Schlingel r.m. pot.

pequeño diablillo r.m. Mex żartobliwie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Verfasser des Schlingels schrieb noch vier Komödien und wurde ein bekannter Theaterdichter.

de.wikipedia.org

Früher hatte der Schlingel zum käsedickschen Haushalt gehört.

de.wikipedia.org

Das Pflegekind überhört die Warnungen vor diesem „Schlingel von einem Menschen“.

de.wikipedia.org

Beim Schlingel werden eine Woche lang Kinder- und Jugendfilme gezeigt, die in den verschiedenen Wettbewerbskategorien antreten.

de.wikipedia.org

Zornig rudert sie zurück ans Ufer: „Wart nur, du Schlingel, bis ich dich unter dem Pantoffel habe!

de.wikipedia.org

Am Schluss des Abendgrußes bekehrte zumeist Schnatterinchen die beiden Schlingel, die dann ihre Untaten bereuten und Besserung schworen.

de.wikipedia.org

Die Grags haben etwas gesucht, das mit Schlingel oder seinem Gemälde in Zusammenhang stand.

de.wikipedia.org

Der Schlingel, wie der Museumsdirektor das 15 Meter lange Gemälde der Koomtalschlacht flapsig nennt, wurde aus dem Rahmen geschnitten und entwendet.

de.wikipedia.org