Tłumaczenia dla hasła „Schneeflocke“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schneeflocke <-, -n> RZ. r.ż.

Schneeflocke

copo r.m. de nieve

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das letzte Türchen öffnet sich mit einer Schneeflocke.

de.wikipedia.org

Da die Dreharbeiten im Sommer stattfanden, mussten für die im Winter spielenden Szenen weiße Kunststoffmatten und künstliche Schneeflocken eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Meist mischen sich sechseckige (blumenartige) Formen, die auf der hexagonalen Symmetrie beruhen (wie bei der Schneeflocke) mit dendritischen, baumähnlich verzweigtem Wachstum.

de.wikipedia.org

Durch diese Weiterverzweigung des Datenmodells entsteht die Form einer Schneeflocke, woher die Bezeichnung dieses Entwurfsmusters stammt.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel ist die Schneeflocke (siehe linkes Bild).

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt den geschmückten Kopf eines griechischen Athleten vor Schneeflocken und Eiskristallen.

de.wikipedia.org

Durch diese Weiterverzweigung des Datenmodells entsteht die Form einer Schneeflocke, was diesem Schema den Namen verleiht.

de.wikipedia.org

Jede Schneeflocke entspricht dabei einem Stern und es gibt etwa drei pro Kubikmeter.

de.wikipedia.org

Die erschienen ihm darauf in einer Vision in Form von Schneeflocken, um ihm zu sagen, dass sie kommen und es holen würden.

de.wikipedia.org

Er entdeckte, dass natürliche Kräfte – nicht nur in Schneeflocken – das Wachstum regulärer geometrischer Strukturen bewirken.

de.wikipedia.org