Tłumaczenia dla hasła „Schraubenradgetriebe“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schraubenradgetriebe <-s, -> RZ. r.n. TECHNOL.

Schraubenradgetriebe

engranaje r.m. helicoidal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kraftübertragung auf die Spindel, und damit auf die Trommel, kann durch drei verschiedene Antriebsarten erfolgen, mittels Schraubenradgetriebe, Riemenantrieb oder Direktantrieb über einen Spezialmotor.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Schneckengetrieben, bei denen die Achsen auch windschief sind, verwenden Schraubenradgetriebe auf beiden Achsen Schrägstirnräder und haben kleinere Übersetzungsverhältnisse (bis ca. 1:5).

de.wikipedia.org

Aufgrund der Punktberührung der Zähne und der starken Gleitreibung können diese Schraubenradgetriebe nur geringe Drehmomente übertragen und weisen höheren Verschleiß und einen schlechteren Wirkungsgrad als normale Zahnradgetriebe auf.

de.wikipedia.org