Tłumaczenia dla hasła „Schrotsäge“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schrotsäge <-, -n> RZ. r.ż.

Schrotsäge

sierra r.ż. de talar [o de leñador]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Trummsäge (auch Zugsäge, Schrotsäge, Quersäge, Blattsäge oder Bauchsäge) ist eine Säge für Holzfäller und Zimmerleute, mit der Balken oder Stämme gesägt werden.

de.wikipedia.org

Man verwendet dafür eine Schrotsäge, bei der es darauf ankommt, stets abwechselnd zu ziehen, damit sie sich nicht verklemmt.

de.wikipedia.org

Einige Künstler verwenden den Fuchsschwanz als Musikinstrument, oftmals mit längerem Sägeblatt in der Art einer Schrotsäge.

de.wikipedia.org

Häufig wird die Schrotsäge (Trummsäge, Holzfällersäge) gezeigt, daneben auch Bügelsäge und Gestellsäge.

de.wikipedia.org