Tłumaczenia dla hasła „Schularbeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schularbeit <-, -en> RZ. r.ż.

1. Schularbeit pl (Hausaufgaben):

Schularbeit

deberes r.m. pl

seine Schularbeiten machen

hacer los deberes [o las tareas]

2. Schularbeit austr. (Klassenarbeit):

Schularbeit

examen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab der siebenten Klasse werden im Realgymnasium zudem Schularbeiten in Biologie und Physik geschrieben.

de.wikipedia.org

Noch im ausgehenden 19. Jahrhundert wurde mit dem Ausdruck Schularbeit daneben aber auch die Tätigkeit des Lehrers bezeichnet.

de.wikipedia.org

Einzige Ausnahme sind Schüler, die aufgrund nicht abgelegter Schularbeiten, nicht klassifiziert werden.

de.wikipedia.org

Sie richteten ein Schülersonderkonto ein, um auf diese Weise die Schularbeit in Hinblick auf Öffentlichkeitsarbeit und die Verbindung zu den Ehemaligen zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Auf Druck der Nationalsozialisten musste er sein Engagement in der katholischen Schularbeit einstellen und wurde 1935 Pfarrer in Essen.

de.wikipedia.org

In der Jugend- und Schularbeit beheimatet, erweiterten die Schwestern seit 1960 ihr Wirkungsfeld.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete sich selbst als "an den Marterkarn der Schularbeit gespannt".

de.wikipedia.org

Die Einteilung in mehrjährige Stammgruppen entlastet die Schularbeit vom Jahreswechsel und damit auch von den jährlichen „Versetzungen“.

de.wikipedia.org

Wachstafeln wurden in der Antike für Aufzeichnungen beinahe jeder Art verwendet: Notizen, Schularbeiten, Rechnungen und andere Geschäftsunterlagen.

de.wikipedia.org

Dieser multimediale Anbau fungiert als Teilungsklasse und wird für klassenübergreifende Schularbeiten sowie die schriftliche Reifeprüfung genutzt.

de.wikipedia.org