Tłumaczenia dla hasła „Schuldmerkmal“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schuldmerkmal <-s, -e> RZ. r.n. PR.

Schuldmerkmal

característica r.ż. de la culpa

besonderes Schuldmerkmal

característica especial de la culpa

Przykładowe zdania ze słowem Schuldmerkmal

besonderes Schuldmerkmal

característica especial de la culpa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben können bei bestimmten Delikten besondere Schuldmerkmale auftreten.

de.wikipedia.org

Mit dieser Norm regelte der Gesetzgeber die in der Rechtswissenschaft bislang strittige Frage, welche rechtlichen Konsequenzen fehlendes Unrechtsbewusstsein besitzt, indem er es als Schuldmerkmal verortete.

de.wikipedia.org

Der Jurist prüft vielmehr die sogenannten allgemeinen Schuldmerkmale des Straftatbestands selbst.

de.wikipedia.org