Tłumaczenia dla hasła „Schwachsinniger“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schwachsinnige(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.m. i r.ż. MED.

Schwachsinnige(r)

deficiente r.m. i r.ż. mental

schwachsinnig PRZYM.

1. schwachsinnig MED.:

schwachsinnig

deficiente mental

2. schwachsinnig pot. pej. (blödsinnig):

schwachsinnig

idiota, imbécil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während dieses beim Schwachsinnigen und beim Tier fehle, verstehe der Gezwungene; seine Handlung liege im Bereich des Möglichen, denn er könne sie vollbringen oder auch unterlassen.

de.wikipedia.org

Opfer waren Kinder und Jugendliche mit geistigen Behinderungen, Epileptiker, Mongoloide, Idioten und Schwachsinnige, aber auch Jugendliche, die aus Sicht der Nationalsozialisten als arbeitsscheu oder asozial galten.

de.wikipedia.org

Darin kritisierte sie das Familiengesetz, das Frauen mit Minderjährigen und Schwachsinnigen gleichsetzte, auf das Schärfste: „Ein Ehemann bedeutet für eine Frau die intellektuelle Kastration, andauernde Minderwertigkeit, die Vernichtung ihrer Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Es sollen insbesondere Gehirne von verstorbenen Schwachsinnigen, Epileptikern, Postencephalitikern eingesandt werden.

de.wikipedia.org

Ein Schwachsinniger (Gottesnarr) wird von Knaben geneckt und beraubt.

de.wikipedia.org

Zielgruppe waren auch Epileptiker, Schwachsinnige, psychiatrisch erkrankte Kinder und Jugendliche sowie Suchtkranke, die in der Fürsorgestelle Beratung und Unterstützung erhielten.

de.wikipedia.org