Tłumaczenia dla hasła „Schwimmblase“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schwimmblase <-, -n> RZ. r.ż. ZOOL.

Schwimmblase

vejiga r.ż. natatoria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Schwimmblase ist gewöhnlich vorhanden, bei Ectreposebastes fehlend oder stark reduziert.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblase ist unterschiedlich gebaut und kann auch zwischen den Geschlechtern divergieren.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten der Gobiiformes haben keine Schwimmblase.

de.wikipedia.org

Statt einer Schwimmblase sorgt Fettgewebe unter der Haut für Auftrieb.

de.wikipedia.org

Eine Schwimmblase ist nur bei den meisten Arten der Anglerfische vorhanden, den anderen fehlt sie.

de.wikipedia.org

Direkt nach dem Schlüpfen schwimmen die Larven durch spiralförmige Bewegungen an die Wasseroberfläche, wo sie Luft schlucken, um ihre Schwimmblase zu füllen.

de.wikipedia.org

Ihre Schwimmblase wird vom ersten oder von den ersten beiden Rippenpaaren gestützt, die dazu verbreitert sind.

de.wikipedia.org

Traditionell wurde auch die Schwimmblase des Hausens, die Hausenblase, als Ausgangsmaterial für Leim genutzt.

de.wikipedia.org

Der Gasaustausch erfolgt bei den Physoclisten über Blutgefäße, die eng an die Schwimmblase anschließen.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblase, die die Fische besitzen, ist die sogenannte Tauchzelle bei den U-Booten.

de.wikipedia.org