Tłumaczenia dla hasła „Sicherungszession“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Sicherungszession <-, -en> RZ. r.ż. PR.

Sicherungszession

cesión r.ż. en garantía

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alternativ zum Pfandrecht gibt es die Sicherungsübereignung bzw. die Sicherungszession.

de.wikipedia.org

Die bereits vom Produzenten erworbenen Rechte und Forderungen werden zur Sicherheit an die Finanziers abgetreten (Sicherungszession).

de.wikipedia.org

Bei der Sicherungszession bedarf es aufgrund der Ähnlichkeit zum Pfandrecht einer konstitutiven Verständigung des Schuldners.

de.wikipedia.org