Tłumaczenia dla hasła „Signalflagge“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Signalflagge <-, -n> RZ. r.ż. NAUT.

Signalflagge

bandera r.ż. de señales

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er rannte mit der Signalflagge aus dem Streckenwärterhaus und gebot mit einer Flagge „Halt“.

de.wikipedia.org

Diese wiederum besaß eine kleinere Öffnung zum Heraushalten von Signalflaggen.

de.wikipedia.org

Drei Gruppen von Zeitnehmern mit Stoppuhren (Genauigkeit 0,2 Sekunden) und Signalflaggen sorgten für die Messungen.

de.wikipedia.org

Das einzige mögliche Nachrichtenmittel zwischen den Linienpanzern war eine Signalflagge.

de.wikipedia.org

Die Signalflaggen können nicht nur einzeln gesetzt werden, sondern in Kombinationen von mehreren.

de.wikipedia.org

Die Reliefs der repräsentativen Türen zeigen maritime Motive wie Signalflaggen, Fernrohr, Anker und Taucher, Nachrichtentechnik und Kampfmittel.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Eichenlaubkranzes findet sich bei dieser Spange ein Anker, vor dem zwei diagonal gekreuzte Signalflaggen zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Eine Signalflagge oder Warnflagge (unkorrekt, aber teilweise Wortlaut der Vorschriften: Signalfahne oder Warnfahne) ist eine Flagge zum Übermitteln von Signalen sowie Warnen und Absichern.

de.wikipedia.org

Neben den Signalflaggen werden in der Seeschifffahrt als Sichtzeichen einfarbige, zum Beispiel rote und grüne Flaggen verwendet.

de.wikipedia.org

Das einzige mögliche Nachrichtenmittel zwischen den Gefechtsfahrzeugen war eine Signalflagge.

de.wikipedia.org