Tłumaczenia dla hasła „Signalpfeife“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Signalpfeife <-, -n> RZ. r.ż.

Signalpfeife

pito r.m. de aviso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zusätzlich sind im Führerstand die Batterien, zwei Luftbehälter, Sandstreuer, die Signalpfeife sowie diverse andere Hilfsapparate untergebracht.

de.wikipedia.org

Ebenso gab es an jedem Fahrzeugende eine Signalpfeife.

de.wikipedia.org

Er rannte ihm entgegen, um ihn zu warnen, schwenkte die Lampe und blies auch eine Signalpfeife.

de.wikipedia.org

Sind 3 Signalpfeifen parallel an- und einem einzigen Mundstück zugeordnet, entsteht ein dreifacher Ton.

de.wikipedia.org

Dafür wurden sie unter anderem mit Zugsicherung, Zugfunk und Signalpfeifen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Wenn es sich um Pfeifen handelt die mit Atemluft betrieben werden, sind es Signalpfeifen wie Trillerpfeife, Bootsmannspfeife, Batteriepfeife, Hochfrequenzpfeife oder Flöten.

de.wikipedia.org

Neben der für Straßenbahnen üblichen Einrichtungen bedeutete dies das Vorhandensein eines dritten Spitzensignals sowie ein Zugschlusssignal, verschließbare Türen, Signalpfeifen und breitere Radreifen.

de.wikipedia.org

Die einfache Signalpfeife ist eine sehr kleine schrille Schnabelflöte aus Metall.

de.wikipedia.org

Vorhanden waren eine Signalpfeife, eine Signalglocke sowie die Sandstreueinrichtung.

de.wikipedia.org

Außer den Scheinwerfern waren außen am Fahrzeug eine Signalpfeife sowie eine Signalglocke angebracht.

de.wikipedia.org