Tłumaczenia dla hasła „Sitzgurt“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Sitzgurt RZ.

Hasło od użytkownika

Rücksitzgurt r.m.

cinturón (m) (de seguridad) del asiento trasero

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn die Pyrotechnik der Sitzgurte oder Airbags aktiviert wird, setzt das Fahrzeug automatisch einen Notruf ab.

de.wikipedia.org

Am Sitzgurt befanden sich zwei weitere Befestigungsgurte, an denen bei einem Gepäcksprung die Ablassleine befestigt wurde.

de.wikipedia.org

Anstelle der Sitzbretter gab es auch die Möglichkeit, dass in die Seitenwände des Wagens spezielle Sitzgurte eingehängt wurden, in die sich die Bergleute setzten.

de.wikipedia.org

Er war dabei unter anderem Mitentwickler eines der ersten Sitzgurte mit Beinschlaufen und Bauchgurt.

de.wikipedia.org

Zu den Produkten des Unternehmens gehören technische Komponenten wie Luftfilter, Sensoren und Leitungen für die Ansaugluft, jedoch auch Innenverkleidungen, Sitzgurte und Stoßstangen.

de.wikipedia.org

Während des Rückenflugs löste sich einer der Sitzgurte aus dem Zentralschloss und schlug in sein Auge.

de.wikipedia.org

Als Rückhaltesystem kommen individuell einrastende Schoßbügel und Sitzgurte zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das Gurtzeug bestand aus einem Sitzgurt mit Schulter-, Rücken-, Brust- und Beingurten.

de.wikipedia.org

Andere Möglichkeiten der Entlastung des Spielers bieten Sitzgurte (werden an einer Öse an der Unterseite des Stiefels befestigt), Beinstützen oder Spielständer.

de.wikipedia.org

Das Aufspringen der zahlreichen Sitzgurte bei der Landung wurde damit begründet, dass die Passagiere diese für die Landung nicht ordentlich festgezogen hatten.

de.wikipedia.org