Tłumaczenia dla hasła „Softwarelizenz“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Softwarelizenz <-, -en> RZ. r.ż. INF.

Softwarelizenz

licencia r.ż. de software

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem können Zugangsdaten voreingestellt, Softwarelizenzen verwaltet und die Mobilfunkabrechnung gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Bei kostenpflichtiger Shareware oder freien Softwarelizenzen unterliegenden Programmen ist diese Geschäftspraxis nicht üblich.

de.wikipedia.org

Diese Quelltexte sind unter verschiedensten Softwarelizenzen veröffentlicht: freie, halbfreie, proprietäre, kommerzielle und nicht-kommerzielle Lizenzen.

de.wikipedia.org

Das Programm und alle Quelltexte sind „für alle [im Zweifel nichtkommerziellen] Zwecke frei verfügbar“, sie erfordern somit keine zusätzliche Nutzungsgenehmigung (oder Softwarelizenz).

de.wikipedia.org

Dass solche Praktiken bei freier Software urheberrechtlich zulässig sind, empfinden sie als Mangel in der Softwarelizenz und machten entsprechende Einschränkungen und damit eigene Lizenzvarianten.

de.wikipedia.org

An der prinzipiellen Zulässigkeit des Vertriebs von gebrauchten Softwarelizenzen ist damit nicht mehr zu rütteln.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Grund für die Wahl von freier Software kann der Wunsch nach Kosteneinsparungen bei den Softwarelizenzen sein, diese machen typischerweise 5–20 % der Gesamtausgaben für die IT aus.

de.wikipedia.org

Hauptziel dabei ist es festzustellen, ob man die richtige Menge von Softwarelizenzen hat im Vergleich zur tatsächlich eingesetzten Software.

de.wikipedia.org

Ein Umgehen der Systeme soll damit verhindert werden, sodass nur durch eine rechtmäßig erworbene Softwarelizenz die Software ausgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser komplexen Technik sind Hardwareanschaffungen, Softwarelizenzen, aber vor allem Betrieb und Betreuung für derartige Systeme extrem teuer.

de.wikipedia.org