Tłumaczenia dla hasła „Sonnenkalender“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

calendario (m) solar

Sonnenkalender r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Heute sind dagegen einige auf ein festes Datum im Sonnenkalender festgelegt.

de.wikipedia.org

Da die Länge der Monate durch die Mondphasen festgelegt ist, können keine Schalttage wie beim Sonnenkalender eingefügt werden.

de.wikipedia.org

So hat ein isländischer Architekt die Steinmännchen auf diversen Bergen der Umgebung auf einer Karte mit demjenigen auf dem Helgafell verbunden, wobei er herausfand, dass sie vermutlich einen Sonnenkalender darstellten.

de.wikipedia.org

Der gregorianische ist wie schon der julianische Kalender ein Sonnenkalender (Solarkalender) mit einer gegenüber dem julianischen Kalender verbesserten Schaltjahresregelung (→Interkalation).

de.wikipedia.org

Eine wesentliche Frage bei den einzelnen Sonnenkalendern ist die Festlegung des Anfangs- und Endpunktes des Jahres.

de.wikipedia.org

Ein Solarkalender oder Sonnenkalender nimmt den Lauf der Erde um die Sonne als Basis für die Zeiteinteilung, ohne den Mond zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des islamischen Mondkalenders kann das Opferfest zu jeder Jahreszeit stattfinden, es verschiebt sich im Sonnenkalender rückwärts um meist elf Tage pro Jahr.

de.wikipedia.org

Ein Sonnenkalender richtet sich im Unterschied zu einem Mondkalender nach dem Lauf der Sonne.

de.wikipedia.org

Historische Sonnenkalender sind der iranische Kalender, der julianische Kalender und der koptische Kalender.

de.wikipedia.org

Um den Sirius für einen Kalender zu verwenden, wurde zunächst der Unterschied zu einem Sonnenkalender auf der Grundlage eines 365-Tage-Kalenderjahres (ohne Schalttage) berechnet.

de.wikipedia.org