Tłumaczenia dla hasła „Spülbecken“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Spülbecken <-s, -> RZ. r.n.

Spülbecken

fregadero r.m.

Spülbecken

pileta r.ż. RíoPl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gerät wird üblicherweise direkt über dem Spülbecken angebracht und an die Wasserleitung angeschlossen.

de.wikipedia.org

Abwasser dagegen ist mit Fett, Fäkalien und auch mit Abfall aus Spülbecken oder Toiletten belastet; auch Urin führt durch Urinstein zu Ablagerungen, die den Durchfluss behindern können.

de.wikipedia.org

Zugleich werden so Rost- und Kalkstreifen im Spülbecken vermieden, die nach längerer Zeit durch eine Fällungsreaktion des Luftsauerstoffs mit dem im Warmwasser gelösten Eisen und Mangan entstehen.

de.wikipedia.org

Das Spülbecken zählt gemeinsam mit Herd und Kühlschrank zur Grundausstattung einer modernen Küche.

de.wikipedia.org

Es soll der ehemalige Abfluss der dort lokalisierten Küche mit ihrem steinernen Spülbecken gewesen sein.

de.wikipedia.org

Das Wasser kann über den Ablaufhahn in ein daruntergestelltes Gefäß oder das Spülbecken abgelassen werden.

de.wikipedia.org

Die verbreitete These, dass sie für die Drehrichtung des Strudels in der Badewanne und im Spülbecken verantwortlich sei, trifft hingegen nicht zu.

de.wikipedia.org

Häufig werden Spülbecken mit einer Abtropffläche kombiniert, um abtropfendes Wasser in das Spülbecken zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Unweit des Fensters besteht ein Spülbecken, dessen Abwasser nach draußen in den Garten geleitet wurde.

de.wikipedia.org

Die Spülableitung geht zu einem Spülbecken, wo sich das Bohrgut am Grund absetzen kann und die Spülflüssigkeit wieder in das Bohrloch gepumpt wird.

de.wikipedia.org